On Monday, at least 29 migrants died after the inflatable boat carrying them overturned in high seas. Hôm thứ Hai, ít nhất 29 người di cư đã chết sau khi tàu bơm hơi chở họ bị lật úp do sóng lớn.
On Monday, at least 29 migrants died after the inflatable boat carrying them overturned in high seas. Hôm thứ Hai, ít nhất 29 người di cư đã chết sau khi tàu bơm hơi chở họ bị lật úp do sóng lớn.
You will also find an on-board DJ pumping out the tunes, ready for you to dance the day away on the Med. Bạn cũng sẽ tìm thấy một DJ trên tàu bơm ra các giai điệu, sẵn sàng cho bạn để nhảy các ngày đi trên Med.
Right, so there I am, I'm on top of the train, pumping the water in, he's watching to make sure we put in exactly what he'd calculated. Vâng, thế là cháu ở trên nóc tàu, bơm nước vào, còn lão quan sát để đảm bảo đã đủ đúng như lão tính toán.
Preparations were being made to evacuate the wounded crew when a pair of pump steamers arrived on the scene. Công việc chuẩn bị di tản những người bị thương được tiến hành khi hai chiếc tàu bơm hơi nước tiến đến hiện trường.
The ship requested assistance from a pumping ship at 14:20, but by 14:45 the flooding was under control and the ship passed the Outer Jade Lightship. Nó yêu cầu sự trợ giúp của một tàu bơm lúc 14 giờ 20 phút, nhưng đến 14 giờ 45 phút việc ngập nước được kiểm soát, và con tàu băng ngang hải đăng Outer Jade.